2008年09月19日
座右の銘
私の名刺には 座右の銘とも言える
イタリアの古くからの ある格言を載せている
“A tavola non si invecchia mai！”
直訳すると 「食卓は年をとらない」
意訳では 「皆で楽しく囲む食卓こそ 人生最良の時」となります
（ラジオでさんざん話したので ご存知かも？）
今日のワイン問屋さんとの打ち合わせでは 試食ではあるものの
まさに たった今出逢ったばかりの 少しぎこちない雰囲気を
ほんわり包み 最後は大笑いのバイバイとなった
私が伝えたいのは こんなこと・・・
食卓 バンザイ！！
イタリアの古くからの ある格言を載せている
“A tavola non si invecchia mai！”
直訳すると 「食卓は年をとらない」
意訳では 「皆で楽しく囲む食卓こそ 人生最良の時」となります
（ラジオでさんざん話したので ご存知かも？）
今日のワイン問屋さんとの打ち合わせでは 試食ではあるものの
まさに たった今出逢ったばかりの 少しぎこちない雰囲気を
ほんわり包み 最後は大笑いのバイバイとなった
私が伝えたいのは こんなこと・・・
食卓 バンザイ！！
Posted by @trepanche at 22:57
│日記
