› Tre panche What's New!! › 2008年11月29日

スポンサーサイト

上記の広告は2週間以上更新のないブログに表示されています。 新しい記事を書くことで広告が消せます。  

Posted by スポンサー広告 at

2008年11月29日

Natale!ナターレ!!

「ナターレ」とはイタリアのクリスマスのことです
教室にもナターレの雰囲気を出そうと ちょっとした飾り付けをします

ブログでプレゼーピオの事を記事にして(こちら⇒) 決して催促したつもりじゃなかったのですが
先日思いがけず 教室のゆうこさんから かわいらしいプレゼーピオをいただきました











プレゼーピオとはキリスト生誕の場面を再現したジオラマで サンタでもツリーでもない
イタリアのクリスマスには欠かせない大事な伝統的装飾です
時期になるとプレゼーピオやさんの並ぶ ナポリのサングレゴーリオ・アルメーノ通りは
大晦日の子飼商店街・・・失礼、アメ横みたいな賑わいを見せます
(といっても その時期行った事はありませんが・・・^^;)

プレゼーピオは受胎告知の日である12/8から遅くても中旬くらいまでに出されます
登場人物は   大工のジュゼッペ(=ヨゼフ、お父さん)
          聖母マリア
          馬や羊 
          その他まわりにいたんじゃないかな〜と思うような人々、風景
などなど 各家庭でオリジナリティーあふれる飾り付けを毎年少しずつ加えて楽しみます

大事なのは・・・
 ☆25日の零時(24時だった?)になったら キリストを中央に置いてお祝いする
 ☆1/6にべファーナに教えてもらってお祝いにかけつけた東方の三博士を加える
この 2点です
でも公現節である1/6にはもう片付けなければいけないので 三博士は一時だけで残念ですね

いただいたプレゼーピオは 「馬でも羊でもなくなぜかロバと牛なのよ〜」
・・・とは下さった方ご本人の弁!
いえいえ、ありがとうございました〜 大切にしま〜す!!


※今日から三脚を使ってみました
 おかげで手ブレなし一発成功 ゴミ箱行きの画像が減りました!


  


Posted by @trepanche at 15:37日記